Словарь-Энциклопедия Суда

Словарь-Энциклопедия X в. н.э. (Σοῦδα) (устаревш. Свида (Σουΐδας))
Издание на греческом языке (с перетасованными по алфавиту словарными статьями) и греческо-латинское

Суда — один из важнейших греческих словарей и одновременно энциклопедия. Название, вероятно, происходит от имени составителя. Содержит 30 000 словарных статей, во многих из которых цитируются произведения, которые не сохранились до наших дней. Суда — ценнейший материал для греческой филологии, грамматики и истории литературы.

О составителе ничего не известно, кроме того, что он жил в X в., скорее всего в Константинополе, и был, вероятно, духовной особой, которая занималась литературными исследованиями. Также существуют новейшие теории, в которых отрицается связь названия документа с автором, и утверждается, что «Суда» происходит от латинского слова, обозначающего крепость, и знаменует цель работы — защитить и сохранить знания. В работе использованы источники от классического периода и до времени, современного автору. Имеются также поздние добавления (упоминаются Евстафий Солунский, Михаил Пселл).

Словарь Суда нечто среднее между словарем и энциклопедией в современном понимании. Объясняет этимологию и значения слов, дает цитаты из разных источников, помещает статьи по истории литературы, которые черезвычайно ценны.

Используется большое количество источников и произведений авторов, в том числе Энциклопедия Константина VII Багрянородного (912-59), по римской истории отрывки из Иоанна Антиохийского (VII в.), из других источников работы Исихия Милетского, Георгия Монаха, Диогена Лаэртского, Афинея и Филострата, Апократия, Элладия. Из авторов: Гомер, Фукидид, Софокл, Полибий, Иосиф Флавий, Георгий Синкел, Георгий Монах и многие другие.

В Суде упоминаются исторические лица, которые сиграли роль в политике, церковной жизни, литературе до X в. и другие биографии, факты истории.

Оригинальный словарь был организован не по алфавиту (как неверно утверждает русская версия Википедии), а в особом порядке, который греки называют «ἀντιστοιχία», когда статьи следуют в фонетическом порядке, в соответствии с произношением времен автора. Так αι следует после ε, ει и ηι после ζ, ω после ο. Эту систему не сложно изучить, но большинство современных изданий располагают статьи словаря по алфавиту

S0Wi8qSU5IE
материал взят с http://vk.com/ancientgreek